The Beyond Aquileia website
This website was originally created to give public access to the catalogue and other digital contents related to the exhibition “Oltre Aquileia”. La conquista romana del Carso (II-I secolo a.C.) / Onkraj Akvileje. Rimsko osvajanje Krasa (2. in 1. stoletje pr. n. št.) / Beyond Aquileia. The “Roman conquest of the Karst (2nd – 1st century BC)” (16 October 2021-28 February 2022).
It was recently developed to become a flexible and engaging platform for educational and scientific purposes thanks to the creation of 3D models of archaeological materials related to the exhibition and selected artefacts from the military camps of San Rocco and Grociana piccola. The 3D models creation was mainly carried out by Pamela Frasson in her Master’s Degree thesis under the supervision of Prof. Federico Bernardini. The main digital digital tools and technologies used to this end were structured light scanners, structure from motion photogrammetry and X-ray computed microCT. The open-source 3DHOP platform has been used to upload the models and allow everyone to interact with them in one of the pages of the website.
The latest addition to the website is the virtual reconstruction demo of the external fortification (II century BC) of the San Rocco Republican Roman camp, recently created in collaboration with the 3D modelers Fabio Beraldi, Davide Radin and Alessandro Terenzi. The virtual recontruction aims at improving the public understanding of the remains of the Republican Roman military camps of the Trieste area. Although the Trieste fortifications have a considerable historical and archaeological significance, their remains are, indeed, not easy to identify on the ground since in most cases they correspond to modest bumps and ridges. In the augmented reality mode, users will be able to view via mobile devices a 3D photogrammetric-derived reconstruction of part of the external rampart of San Rocco (excavated in 2021 and now covered) and, at the same time, a hypothetical but scientifically sound reconstruction of the original appearance of the fortified walkway and associated defence works.
La mostra
16 ottobre 2021
28 febbraio 2022
Museo Scientifico Speleologico
della Grotta Gigante
Borgo Grotta Gigante 42/A
Sgonico-Zgonik (TS)
Centro visite della Riserva Naturale
Regionale della Val Rosandra
Bagnoli della Rosandra-Boljunec 507
San Dorligo della Valle-Dolina (TS)
a cura di
Federico Bernardini
Alessandro Duiz
Jana Horvat
La mostra racconta l’espansione romana a est di Aquileia tra II e I secolo a.C. attraverso una selezione di reperti archeologici provenienti soprattutto da accampamenti militari e campi di battaglia identificati nei pressi di Trieste e in territorio sloveno ma anche attraverso modelli del terreno ricavati da dati laser, epigrafi e manufatti stampati in 3D. Negli ultimi anni, grazie anche alla disponibilità di dati generati da moderne tecnologie di telerilevamento, sono emerse evidenze archeologiche di fortificazioni militari, divisioni del terreno, percorsi stradali e altro ancora. Questi elementi, investigati tramite ricognizioni e scavi e integrati dallo studio delle fonti antiche, ci consentono di rileggere sotto una nuova luce la storia del Carso e delle regioni limitrofe alla fine dell’età repubblicana. I siti fortificati triestini testimoniano i primi scontri con le popolazioni indigene e possono essere annoverati tra i più antichi accampamenti militari romani conosciuti.
Razstava prikazuje rimsko širjenje vzhodno od Akvileje med 2. in 1. stoletjem pr. n. št. Predstavlja izbor arheoloških najdb, zlasti iz vojaških taborov in bojišč v okolici Trsta in na slovenskem ozemlju, nadalje epigrafske spomenike, digitalne modele reliefa pridobljene z zračnim laserskim skeniranjem in tridimenzionalno tiskane modele. Moderne tehnologije za daljinsko zaznavanje so razkrile ostanke rimskih vojaških utrdb, zemljiške razdelitve, cest in še drugih objektov. Skupaj z arheološkimi terenskimi pregledi in izkopavanji ter v povezavi z analizo zgodovinskih virov nam ponujajo nov vpogled v zgodovino Krasa in širšega prostora v zadnjem obdobju rimske republike. Utrdbe na Tržaškem, ki pričajo o spopadih z lokalnimi prebivalci, lahko prištevamo med najstarejše poznane rimske vojaške tabore.
con il contributo di / prispevali so
a cura di / sodelovali so
Congresso internazionale “The Roman conquest beyond Aquileia (II-I century BC)”
Il 10 novembre presso il teatro France Prešeren, Bagnoli della Rosandra – Boljunec, si terrà il congresso internazionale “The Roman conquest beyond Aquileia (II-I century BC)”. L’incontro è dedicato allo studio dell’espansione militare romana nei territori a est di Aquileia
Inaugurazione della mostra “Oltre Aquileia. La conquista romana del Carso (II-I secolo a.C.)”
Sabato 16 ottobre è stata ufficialmente inaugurata la mostra “Oltre Aquileia. La conquista romana del Carso (II-I secolo a.C.).” L’evento ha visto la partecipazione di numerosi invitati, tra cui soprattutto collaboratori, archeologi e membri delle Istituzioni coinvolte nel progetto espositivo.
